Und was ist hiermit: (?)
"FX Blue Personal Trade Copier for MT4
Author: fxblue Online user guide
The Personal Trade Copier duplicates orders between two (or more) instances of MetaTrader 4 running on the same computer. It is trusted by tens of thousands of traders all over the world, and is even used by brokers to offset risk and liquidity from one server to another.
Communication between the copies of MT4 is almost instant. The speed of trade placement, and any slippage, will depend almost entirely on the latency to your broker and the quality of their trade execution."
Soweit ich das verstehe (habe es noch nicht ausprobiert) kannst Du so ohne Umweg über das Internet Trades zwischen mehreren MT4-Instanzen auf Deinem Computer ausführen. Das müsste dann ja auch auf einem VPS funktionieren.
Am Besten, das testet mal einer, bevor er weiter hier darüber schreibt. Kostet ja nix!