Ich weiß nicht, was die RTD-Funktion kann, denke aber Du musst mit einem EA und
https://docs.mql4.com/files/filewrite
die Daten als .csv oder .bin in eine Datei schreiben und von dort aus mit VBA lesen.
MT4 erlaubt Lesen und Schreiben im Verzeichnis MQL4/Files
Grüße