[traderdoc]

int previous_anzahl_buyorders = 0;  //Deklaration im Teil der globalen Variablen
...
Check_Veraenderung_BuyOrders();
...

void Check_Veraenderung_BuyOrders() {
   int anzahl_buyorders = 0,

   for (int i = OrdersTotal()-1; i >= 0; i--) {
      if (OrderSelect(i, SELECT_BY_POS, MODE_TRADES)) {
         if (OrderSymbol() == Symbol()) {
            if (OrderType() == OP_BUY) {
               anzahl_buyorders ++;        
            }
         }
      }
   }

   if (anzahl_buyorders < previous_anzahl_buyorders) {
      OrderModify( ... );
   }
   previous_anzahl_buyorders = anzahl_buyorders;
   return;
}

Das wäre die Variante nach meiner ersten Beschreibung.

traderdoc