Wenn du langfristig Systeme programmieren willst die auch robust funktionieren, ist das ein steiniger langer Weg wenn man von 0 anfängt aber wenn es das Ziel ist muss man den gehen und dann lohnt es sich auch. Deutsche Quellen kenne ich nicht.
Geht es aber nur darum das TMA System zu automatisieren, dann könntest du das auch professionell machen lassen, da gibts im Forum auch Leute.
Die meisten Indis die es für mql4 gibt, sind auch für mql5 verfügbar. Daher würde ich nicht auf ein altes Pferd sondern lieber auf MT5 setzen womit man ein TMA System auch umsetzen kann. Viele Indis sind oft auch bling bling oder repainting fürs Desktoptrading (typisch ff.com) und nicht immer nötig für EAs, man muss sich das nötige rausfiltern dann ist es auch egal in welcher Programmiersprache man es letztlich umsetzt.
MT5 bring diverse Vorteile wenn man in Zukunft beim Thema bleiben will, gerade wenn man sowieso von vorne anfängt, ist aber eine individuelle Entscheidung und nur meine Meinung
